海外を旅する私がおすすめするイチ押し音声翻訳機をご紹介します。
「たまごろ。」では、海外旅行関連のお役立ちストーリーもご紹介していますが、「とはいえ英語が喋れないとハードルが高い…」と思っている読者の方も多いのではないでしょうか。
私は、英語に関しては留学もしていたので不自由はないのですが、英語圏ではない国に行った途端に言語にめちゃくちゃ弱くなるので、「英語が喋れなくて…」と海外旅行に二の足を踏んでいる人の気持ちはよーくわかります。
言語がバリアとなって、やりたい経験が制限されるなんて、悲しいですよね。
でも、今はなんでもできる時代！こんなツールがあるよということをご紹介させていただきたいと思います。
音声翻訳機は、アプリでもいい？通訳機がいい？
「音声翻訳機」と聞いても「アプリで十分じゃん」と思われる方も多いと思います。
2022年現在、Google翻訳機がかなり進化していて優秀で、且つ無料で使えて、これを越えるものはなかなかないのでは..と思えるほど。私も、自宅で仕事をするときにGoogle翻訳に頼ることもあります。
でも、「海外旅行で」「現地の人とのコミュニケーションに」使う目的でなら、最適なツールか？と聞かれるとちょっと違ってきます。
スマホのアプリ系翻訳機ではなく「翻訳機」をオススメするのは、こちらの理由があります。
・ 海外旅行中にずっと電波がつながっている状況ではないかもしれない。
・ 海外旅行ではマップや写真などをよく利用するので電池がきれる可能性がある。
・ コミュニケーションは時間勝負。さっと出してさっと使いたい。
こういう条件を考えると、アプリ系翻訳機ではなく、敢えて「翻訳機」を買うことに、意味が見出せてくると思います。
おすすめ翻訳機「POCKETALK（ポケトーク）」
POKETALK（ポケトーク）がお勧めな理由
私がお勧めするのはこちら、POKETALK（ポケトーク）です。
ポケトークは、お互いに別の言語を話す人同士が自由に会話することを可能にする翻訳ツールです。
操作はなんと、ボタンを押して話すだけ！その精度は「まるで通訳がいるかのよう」に高い！
そして、最大連続翻訳時間は、なんと約420分！（※ポケトークWの場合）
旅行中スマホは写真を撮ったり地図を検索したりでかなり充電を食うので、この持続性はかなり嬉しい。
これだけでももう、アプリではなく「翻訳機」を持つ理由になると思います。
POKETALK（ポケトーク）の基本機能
ボタンを押して話すだけの簡単操作
ボタンを押して話しかけるだけで、翻訳結果を音声でかえします。言語の設定も音声操作で簡単にできます。
翻訳結果はテキストでも表示されるので、聞き逃しても相手に見せて対応できる安心感がすごくいいのです！
思いがけない出来事こそ翻訳機を使いたくなるもの。アクシデント等で焦る場面に遭遇することもあると思うので、使い方が簡単なのは１番のメリットです！
世界82言語に対応
ポケトークは、70言語で音声とテキストに、12言語でテキストのみに翻訳することができ、合計82言語でコミュニケーションが可能です！
英語や中国語はもちろん、ロシア語やポルトガル語の方言まで網羅していて、ほとんどの旅先で使用可能。
現地の人と、ポケトークがきっかけで話が盛り上がること間違いなしです！ポケトークを持っているのと持っていないのとでは、旅先で人とのコミュニケーションの密度が違います。
本体に通信費込み！
本体価格に通信費込みなので、回線契約は不要。Wi-Fiなどの設定も不要ですぐに使えます。
これは、海外旅行に使う時はとってもありがたいことですね！
常に最新のエンジンで、プロも認めた翻訳精度
ポケトークは、言語ごとに最適なエンジンを採用し、常にクラウド上の最新のエンジンを利用して翻訳。
だから、ネイティブの語学講師も認めた翻訳精度を実現しています。
通訳者と同じレベルの満足度！
翻訳製品やサービス、アプリを利用したことがある879名を対象に、ポケトークを使った人の感想では、人間の通訳をつけて満足したという人が55%だったのに対し、ポケトークを使って満足したという人はそれを上回る65%！
通訳さんを雇うより確実に安いポケトークがお勧めな理由のうちの１つです。
さらに、POKETALK S・S Plusのハイエンドモデルの機能
テキスト翻訳機能
ポケトークに搭載されているカメラで文字を撮影すると、55の言語を自動で認識して翻訳し、画面上に表示します。複数の言語が一緒に表示されていても、それぞれの言語として認識し、翻訳できる高精度！そして、翻訳結果は履歴から再度確認できます。
海外旅行での書類記入や、レストランでのメニュー確認などにとても役立ちます。
AI会話レッスン機能
ポケトークを旅行だけでなく学習に使う人のために、AIを使った英会話・中国語会話の練習機能を搭載しています。
相手の質問にその言語で答えると、AIが内容にあった答えを返してくれます。
ポケトークがあることで、リアルタイムで学習もで、海外旅行がしっかりと学びと経験になって生きてきます。
おすすめシリーズは、ポケトークW！
色も豊富なポケトークWは、コスパがよくて初めての人にとってもお勧め！
今なら、公式サイトだけのお得な「エントリーパック」もあります。
エントリパックは、非売品の操作ガイドDVDと3,036円相当のアクセサリがついた、お得なパックで、ここだけで買えるお得な商品です。
ハイエンドモデルの、ポケトークS・S Plusでは、
- 撮影した文字を翻訳できるカメラ翻訳機能
- AI会話レッスン機能（英語、中国語）
も搭載されていて更におすすめです！
POKETALK（ポケートク）を買うなら、公式サイトがおすすめ！
公式サイトでしか買えないパックも紹介しています。ポケトークは公式サイトでスペックをチェックして、自分にあったモデルを購入しましょう。
海外配送にも対応！
ポケトークのショップは”WorldShopping”にて国際配送にも対応しています。
長期滞在などで、もう海外に来てしまってから「あー翻訳機あればよかったなー」なんていう我が家のようなケースもあると思いますが、海外に来てしまってからでも遅くはない！
サイトでスペックを見て、本当に必要かどうか、本当に役に立つかどうか、ぜひあなたの目で見て調べてみてください。
POKETALK（ポケトーク）はレンタルもできる！
レンタルだと、保管の心配がなくなるからおすすめ！
翻訳機にいろんな機能がついているのはわかったけど、でも海外旅行だけでしか使わないなぁ〜という場合、レンタルという手段もあります！
翻訳機に限らず、大型のスーツケースに始まりポケットWi-Fiなど、旅行に必要なものを、ここでレンタルするのもグッドアイデア！
海外旅行をこれから検討中の人は、ぜひ旅行が始まる前にDMMの旅行用品レンタルをぜひのぞいてみてください。
